首页
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
term mortgage
基本释义
定期抵押贷款
专业释义
<海事>
定期抵押
大家的讨论
Term Loan & Revolving Credit Leasehold Mortgage, Assignment of Leases... Agreement- 范本
旗渡多语种范本中心:
Term Loan& Revolving Credit Leasehold Mortgage, Assignment of Leases and Rents, Security Agreement and Fixture Filing Document No. Document Title =====================================...
become due和expire的区别
法律圈的翻译匠:
从含义上讲:become due(还可以表达为be due, fall due),意思是"票据到期,期满应付",如payments that become due即将到期的款项;而expire,侧重于所有权等权利到期失效,或任期届满,或期限终止结束。从法律层面讲:expire附带某种法律效力,较为正式,而due没有这样的效果。1.become dueany mortgage, pledge, tr...
关于购买选择权附加条款/经担保的可保险附加条款
Ruby Q:
购买选择权附加条款 purchase option rider在签发人寿保险单时附加的一项条款,规定被保险人在将来可以追加投保一定保险金额,而毋需进行体检〔medical examination〕。其目的在于保证被保险人在将来的可保性。= guaranteed insurability rider。 It is known as a guaranteed insurabilit...
双语金融术语:Bridge Loan(过桥贷款)
David Wang:
What Is a Bridge Loan? 定义 A bridge loan is a short-term loan used until a person or company secures permanent financing or removes an existing obligation. It allows the user to meet current obl...
风险投资中的Term Sheet及其核心条款
Ella:
风险投资(venture capital)中的TS即为投资意向书,可视情况翻译为“条款清单”或“投资条款清单”或“投资意向书”等。投资意向书(Letter of Interest,也就是风险投资行业常见的Term Sheet)是双方当事人就项目的投资问题,通过初步洽商,就各自的意愿达成一致认识表示合作意向的书面文件,是双方进行实质性谈判的依据,是签订协议(合同)的前奏。Term Sheet的核心条...
干货 | 法律英语词义辨析:房地产权益
律蚁语言服务社 :
前言 国外的房地产权益一般有普通法上的权益和衡平法上的权益之分,按照传统的法律规定,如果法律权益受到侵害时,则可以提起普通法上的诉讼以要求索赔,而属 equitable 权益受到侵害时多只能提起衡平法上的诉讼以得到衡平法上的救济。今天小编就和大家一起学习关于合同里“房地产权益”的词义辨析。Legal estate Equitable estatelegal mort...
了解“劳动合同”和“劳务合同”的区别及其相关法规
Ella:
1、主体不同。劳动合同(labor contract)的主体:接受劳动的一方为单位,提供劳动的一方是自然人;劳务合同(labor service contract)的主体:可以双方都是单位,也可以双方都是自然人,还可以一方是单位,另一方是自然人。依据《劳动合同法》第2条规定,劳动关系的双方主体具有特定性的,即一方是用人单位,另一方必然是劳动者。2、当事人关系不同。劳动合同的双方之间具有领导与被领导...
5种常见的REITs及评估REITs的关键
David Wang:
房地产投资信托(Real Estate Investment Trust,缩写:REIT)又称房产信托、地产信托;是一种类似封闭式共同基金,但投资标的物为不动产的投资工具。投资信托由美国国会于1960年创造,主要是借由不动产的证券化及许多投资人的资金集资,使没有庞大资本的一般投资人也能以较低门槛参与不动产市场,获得不动产市场交易、租金与增值所带来的获利。同时投资人又不需要实质持有不动产标的,并可在...
一文了解财报术语之投资性房地产
Mia2020:
Investment Property投资性房地产By James ChenUpdated Jun 21, 2019作者:James Chen更新时间:2019年6月21日What Is an Investment Property? 什么是投资性房地产?An investment property is real estate property purchased with the i...
财务术语中英文对照大全
术语表:
一、会计与会计理论会计 accounting决策人 Decision Maker投资人 Investor股东 Shareholder债权人 Creditor财务会计 Financial Accounting管理会计 Management Accounting成本会计 Cost Accounting私业会计 Private Accounting公众会计 Public Accounting注册会计师 ...
资源下载
Term Loan & Revolving Credit Leasehold Mortgage, Assignment of Leases... Agreement- 范本
旗渡多语种范本中心:
Term Loan& Revolving Credit Leasehold Mortgage, Assignment of Leases and Rents, Security Agreement and Fixture Filing Document No. Document Title =====================================...
become due和expire的区别
法律圈的翻译匠:
从含义上讲:become due(还可以表达为be due, fall due),意思是"票据到期,期满应付",如payments that become due即将到期的款项;而expire,侧重于所有权等权利到期失效,或任期届满,或期限终止结束。从法律层面讲:expire附带某种法律效力,较为正式,而due没有这样的效果。1.become dueany mortgage, pledge, tr...
关于购买选择权附加条款/经担保的可保险附加条款
Ruby Q:
购买选择权附加条款 purchase option rider在签发人寿保险单时附加的一项条款,规定被保险人在将来可以追加投保一定保险金额,而毋需进行体检〔medical examination〕。其目的在于保证被保险人在将来的可保性。= guaranteed insurability rider。 It is known as a guaranteed insurabilit...
双语金融术语:Bridge Loan(过桥贷款)
David Wang:
What Is a Bridge Loan? 定义 A bridge loan is a short-term loan used until a person or company secures permanent financing or removes an existing obligation. It allows the user to meet current obl...
风险投资中的Term Sheet及其核心条款
Ella:
风险投资(venture capital)中的TS即为投资意向书,可视情况翻译为“条款清单”或“投资条款清单”或“投资意向书”等。投资意向书(Letter of Interest,也就是风险投资行业常见的Term Sheet)是双方当事人就项目的投资问题,通过初步洽商,就各自的意愿达成一致认识表示合作意向的书面文件,是双方进行实质性谈判的依据,是签订协议(合同)的前奏。Term Sheet的核心条...
干货 | 法律英语词义辨析:房地产权益
律蚁语言服务社 :
前言 国外的房地产权益一般有普通法上的权益和衡平法上的权益之分,按照传统的法律规定,如果法律权益受到侵害时,则可以提起普通法上的诉讼以要求索赔,而属 equitable 权益受到侵害时多只能提起衡平法上的诉讼以得到衡平法上的救济。今天小编就和大家一起学习关于合同里“房地产权益”的词义辨析。Legal estate Equitable estatelegal mort...
了解“劳动合同”和“劳务合同”的区别及其相关法规
Ella:
1、主体不同。劳动合同(labor contract)的主体:接受劳动的一方为单位,提供劳动的一方是自然人;劳务合同(labor service contract)的主体:可以双方都是单位,也可以双方都是自然人,还可以一方是单位,另一方是自然人。依据《劳动合同法》第2条规定,劳动关系的双方主体具有特定性的,即一方是用人单位,另一方必然是劳动者。2、当事人关系不同。劳动合同的双方之间具有领导与被领导...
5种常见的REITs及评估REITs的关键
David Wang:
房地产投资信托(Real Estate Investment Trust,缩写:REIT)又称房产信托、地产信托;是一种类似封闭式共同基金,但投资标的物为不动产的投资工具。投资信托由美国国会于1960年创造,主要是借由不动产的证券化及许多投资人的资金集资,使没有庞大资本的一般投资人也能以较低门槛参与不动产市场,获得不动产市场交易、租金与增值所带来的获利。同时投资人又不需要实质持有不动产标的,并可在...
一文了解财报术语之投资性房地产
Mia2020:
Investment Property投资性房地产By James ChenUpdated Jun 21, 2019作者:James Chen更新时间:2019年6月21日What Is an Investment Property? 什么是投资性房地产?An investment property is real estate property purchased with the i...
财务术语中英文对照大全
术语表:
一、会计与会计理论会计 accounting决策人 Decision Maker投资人 Investor股东 Shareholder债权人 Creditor财务会计 Financial Accounting管理会计 Management Accounting成本会计 Cost Accounting私业会计 Private Accounting公众会计 Public Accounting注册会计师 ...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海
旗渡客服微信
人工翻译,免费咨询